POLITIKA PRIVATNOSTI

Ova Politika privatnosti, utemeljena na Općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR), objašnjava koji se osobni podaci prikupljaju u vezi s radom i aktivnostima koje organizira Društvo „Naša djeca“ Dugo Selo (kasnije u tekstu Udruga), kako te podatke obrađujemo, koristimo i štitimo, u koje ih svrhe upotrebljavamo, kao i prava povezana s vašim podacima.

Za neke aktivnosti uspostavljaju se grupe članova Udruge, voditelja aktivnosti Udruge i roditelja putem mobilne aplikacije WhatsApp. Osim toga koriste se elektroničke pošte članova Udruge, voditelja aktivnosti Udruge i roditelja u svrhu potvrde prijava na radionice ili slanja obavijesti radi sudjelovanja u drugim aktivnostima Udruge (sastanci, skupština i sl.). Također se koriste i osobni podaci članova, voditelja aktivnosti, roditelja i djece koja se uključuju u rad i organizirane aktivnosti Udruge radi evidentiranja i analize broja korisnika, dobi korisnika, volonterskih sati, isplate dnevnica, naknada, putnih troškova i sl. ovisno već o aktivnostima Udruge.

Obavještavaju se članovi Udruge, voditelji aktivnosti, roditelji, njihova djeca i drugi korisnici odnosno sudionici na našim aktivnostima da osobni podaci koji se koriste i koji su nam ustupljeni putem ispunjenih prijavnica, upitnika i izjava mogu se koristiti isključivo u svrhu što kvalitetnije usluge, prilagođene provedbe aktivnosti odnosno slanja važnih obavijesti, isplate raznih naknada za članove udruge, voditelje aktivnosti, roditelje i njihovu djecu, korisnike i druge sudionike koji su isključivo vezani za provođenje aktivnosti Udruge te se isti nikako ne smiju koristiti u druge svrhe.

Radi sigurnosti i zaštite osobnih podataka članova, voditelja aktivnosti, korisnika i drugih sudionika u našim aktivnostima i roditelja korisnika, pristup prikupljenim podacima je ograničen samo na samo osobe kojima je to dopušteno radi osiguravanja zakonitog rada Udruge. Osobe koje imaju pristup prikupljenim podacima iste ne smiju davati drugim osobama, niti omogućiti da netko drugi dođe do tih podataka.

Znati razliku: osobni i osjetljivi podaci

Osobni podaci sadržavaju bilo koje informacije kojima se može pomoći identificirati osobu ili njezinu obitelj. U spomenutim izjavama, to mogu biti njihova imena, adresa, podaci za kontakt, datum rođenja, podaci o bankovnom računu, osobni identifikacijski broj i sl. Ta vrsta podataka ostaje „osobna“ čak i ako osoba odluči objaviti te podatke.

Posebnu kategoriju podataka čine osjetljivije teme. Kad je riječ o provedbi određenih programa udruge (radionice i ljetovanje), obuhvaćeni su biometrijski podaci učenika (npr. fotografije), zdravlje (npr. alergije, bolest štitnjače, dijabetes) ili prehrambeni zahtjevi (koji mogu ukazati na njihovu vjeru ili zdravlje). Podaci u toj kategoriji mogu izložiti ljude riziku te ih je stoga moguće obrađivati jedino u određenim uvjetima. Udruga ih ne može koristiti bez roditeljske privole.

NAŠE TEMELJNO NAČELO JE PRIVATNOST I ZAŠTITA OSOBNIH PODATAKA

Privatnost pojedinaca i zaštita osobnih podataka ljudska su prava. Mi u Udruzi imamo dužnost brinuti za privatnost pojedinaca čije osobne podatke obrađujemo i pohranjujemo. Podaci su odgovornost, i moraju se prikupljati i obrađivati samo kada je apsolutno neophodno.

Udruga se drži sljedećih načela s ciljem zaštite privatnosti svojih članova, voditelja aktivnosti, korisnika, roditelja ili skrbnika djece korisnika naših usluga:

  • Ne prikupljamo više informacija nego što je potrebno
  • Osobne podatke ne koristimo u svrhe koje nisu navedene
  • Ne čuvamo osobne podatke ako više nije potrebno
  • Nikada ne prodajemo, posuđujemo ili distribuiramo niti javno objavljujemo osobne podatke
  • Osobne podatke ne šaljemo trećim stranama bez vašeg znanja
  • Ne koristimo nikakvu automatiziranu obradu i donošenje odluka niti profiliranje
  • Osobne podatke ne prenosimo izvan EU/EEA
  • Kontinuirano osiguravamo da su osobni podaci sigurno pohranjeni.

Važno je pročitati ovu našu Politiku privatnosti i nadamo se da ćete izdvojiti vrijeme i vašu pozornost. Trudili smo se da bude napisana što jasnije i da bude svakom razumljiva, sa željom da zadržimo vaše puno povjerenje u način kako postupamo s vašim osobnim podacima.

Ako ćete, nakon što ih pročitate, imati daljnja pitanja o zaštiti osobnih podataka ili nam želite prenijeti svoje ideje i preporuke, molimo obratite nam se putem kontakata Službenika za zaštitu podataka:

Službenik za zaštitu podataka

Ime i prezime: Suzana Kralj Šantić
Adresa e-pošte: tajnistvo@dnd-dugoselo.hr
mob: 091/2753 164

Ova Politika privatnosti, kao i naša internetska stranica, dizajnirana je sa svrhom osiguranja visoke razine zaštite vaših osobnih podataka te će se kontinuirano ažurirati i unaprjeđivati.

Ova Politika privatnosti ažurirana je 13.11.2026. godine.

VODITELJ OBRADE

Udruga nastupa u odnosu na osobne podatke članova, donatora, voditelja aktivnosti, korisnika i drugih sudionika u našim aktivnostima i roditelja korisnika, u ulozi voditelja obrade, koji određuje svrhe i načine obrada vaših osobnih podataka te brine o osiguravanju svih mjera sigurnosti vaših osobnih podataka. Voditelj obrade vaših osobnih podataka putem ove web stranice je:

Društvo „Naša djeca“ Dugo Selo
Kažotićeva 8, 10370 Dugo Selo
OIB: 21606550883
Telefon: 091/2753 164
Adresa e-pošte: tajnistvo@dnd-dugoselo.hr
Mrežna stranica: www.dnd-dugoselo.hr

KAKO I KOJE VAŠE PODATKE PRIKUPLJAMO?

Podaci koji se tiču korisnika i sudionika u našim aktivnostima, njihovim roditeljima i ostalim sudionicima u našim aktivnostima, članovima Udruge, voditeljima aktivnosti

U skladu sa Zakonom o udrugama i podzakonskim propisima, DND DS je nevladina, neprofitna, nepolitička, humanitarna i odgojna udruga koja u javnom interesu promiče i vodi akcije i aktivnosti za dobrobit djece, na temelju ciljeva i zadataka. Ciljevi i zadaci Udruge su poticanje i organiziranje akcija i aktivnosti s djecom i za djecu u njihovom slobodnom vremenu, promicanje i doprinos ostvarivanju prava djeteta, poduzimanje humanitarnih i drugih akcija koje pomažu razvoju i odgoju djece, kvaliteti življenja djece i obitelji. Cjelokupna programska djelatnost DND Dugo Selo zasniva se na odredbama Konvencije Ujedinjenih naroda o pravima djeteta i na neposrednim željama, interesima i potrebama djece i roditelja.

DND DS je voditelj obrade za osobne podatke kojima sama raspolaže, te pri tom prikuplja, obrađuje, pohranjuje osobne podatke:

  • Članova Udruge,
  • Voditelja aktivnosti Udruge,
  • Korisnika i sudionika u aktivnostima Udruge i njihovih nositelja roditeljske odgovornosti,
  • Donatora,
  • Vanjskih suradnika,

te ih u određenim slučajevima i javno objavljuje na web stranicama Udruge.

Osobni podaci naših članova, voditelja aktivnosti, korisnika, roditelja korisnika, donatora uključujući i fotografije i audio i video zapise, prikupljenih u sklopu aktivnosti naše Udruge objavljuju se na našoj web stranici i na društvenim mrežama, temeljem prethodno dane privole članova, voditelja aktivnosti i nositelja roditeljske odgovornosti korisnika i sudionika u aktivnostima Udruge.

Web stranica

Iako možete koristiti našu web stranicu bez davanja bilo kakvih osobnih podataka, nakon što nas kontaktirate putem našeg kontakt obrasca ili izravno putem naših e-mail adresa, Udruga prikuplja informacije o vama. Podaci koje nam ustupite (osobne informacije kao što su vaše ime i prezime, adresa e-pošte) ili pošaljete izravnom e-mail porukom bit će obrađene i pohranjene kako bismo vas mogli kontaktirati i odgovoriti na vaš zahtjev. Udruga neće dijeliti vaše osobne podatke s bilo kojom trećom stranom niti će im dopustiti pristup. Podaci će biti korišteni isključivo u svrhe daljnjeg kontaktiranja i odgovora na vaš upit.

Ako ste mlađi od 16 godina možete nam ustupiti podatke samo uz prethodno ovlaštenje nositelja roditeljske odgovornosti. Udruga putem vlastite web stranice svjesno ne prikuplja osobne podatke djece mlađe od 16 godina bez odgovarajućeg pristanka nositelja roditeljske odgovornosti. Ako ste mlađi od 16 godina, molimo da nam ne šaljete nikakve osobne podatke, uključujući svoje ime, adresu, broj telefona ili email adresu e-pošte bez pristanka svojih roditelja ili skrbnika. U svakom slučaju u kojem spoznamo kako smo prikupili ili primili osobne podatke djeteta mlađeg od 16 godina, a bez privole nositelja roditeljske odgovornosti, takve podatke ćemo bez odlaganja obrisati. Ukoliko raspolažete informacijom da su do nas došli podaci djeteta mlađeg od 16 godina, molimo kontaktirajte naše službenika za zaštitu osobnih podataka.

Naše web stranice sadrže veze na druge web stranice i stranice na društvenim mrežama, te se na njih ne odnosi naša Politika privatnosti. Preporučujemo da pročitate uvjete zaštite privatnosti svake web stranice i društvene mreže koju posjetite, a posebno gdje ostavljate podatke.

OVLAŠTENI VANJSKI IZVRŠITELJI OBRADE

Pristup vašim osobnim podacima pružamo ovlaštenim vanjskim izvršiteljima obrade u svrhu obrade osobnih podataka u ime Udruge na temelju naših izričitih uputa i putem sklopljenih ugovora koji osiguravaju visoku razinu zaštite osobnih podataka. Ti su poslovni suradnici obvezni strogo poštivati obvezu povjerljivosti u skladu s ovom Politikom, s ugovorima koje smo s njima sklopili i u skladu s obvezama iz Opće uredbe o zaštiti podataka. U okviru svog djelovanja Udruga koristi usluge tvrtki u svojstvu izvršitelja obrada koji obrađuju osobne podatke članova, voditelja aktivnosti, korisnika

aktivnosti i nositelja roditeljske odgovornosti korisnika, donatora i slično za svrhe ispunjenja zakonskih obveza iz područja financija i računovodstva, IT podrške, sigurne pohrane i obrade dokumentacije, kao i u svrhu provođenja aktivnosti u skladu sa programom rada Udruge.

Davanje pristupa podacima drugim pravnim ili fizičkim osobama uvijek je ograničeno na mjeru nužnu za postizanje svrhe za koju su podaci prikupljeni te se provodi sukladno važećoj regulativi. Istovremeno vam jamčimo da u sklopu naših obrada osobnih podataka ne dolazi do njihovog prijenosa u treće zemlje izvan područja Europske unije.

INFORMACIJSKA SIGURNOST

Kada Udruga prikuplja informacije o vama, osiguravamo da su vaši osobni podaci zaštićeni od slučajnog ili nezakonitog uništenja, gubitka, izmjene, neovlaštenog otkrivanja ili pristupa osobnim podacima koji se prenose, pohranjuju ili se na drugi način obrađuju. To se provodi kroz odgovarajuće profesionalne tehničke mjere i pomno birane poslovne partnere koji osiguravaju najvišu razinu sigurnosti obrada podataka.

KOLAČIĆI (COOKIES)

Ova internetska stranica ne koristi kolačiće niti druge slične tehnologije za praćenje posjetitelja. Ne koristimo analitičke ni marketinške kolačiće.

Budući da ne koristimo tehnologije za koje je potrebna privola posjetitelja, na stranici se ne prikazuje banner za upravljanje privolama za kolačiće.

Ako se način rada stranice promijeni, ažurirat ćemo ove informacije i, kada je to potrebno, zatražiti privolu prije aktiviranja takvih tehnologija.

VAŠA PRAVA

U bilo kojem trenutku slobodni ste nas kontaktirati u svrhu:

  • PRISTUPA svim osobnim podacima koje je Udruga prikupila o vama,
  • ISPRAVLJANJA osobnih podataka koje Udruga ima o vama,
  • BRISANJA osobnih podataka koje je Udruga prikupila o vama,
  • OGRANIČAVANJA obrade vaših osobnih podataka od strane Udruge,
  • PRIGOVORA na obradu vaših osobnih podataka od strane Udruge, ili
  • ZAHTJEVA za vašim osobnim podacima koje Udruga ima, u svrhu prijenosa trećoj strani.

Ukoliko želite iskoristiti bilo koje od prethodno navedenih prava, budite slobodni:

Poslati upit/prigovor/zahtjev putem elektronske pošte na adresu tajnistvo@dnd-dugoselo.hr

Na vaš ćemo zahtjev odgovoriti u najkraćem mogućem roku, a najkasnije mjesec dana od primitka vašeg zahtjeva. U slučaju nemogućnosti sigurne potvrde vašeg identiteta bit ćemo slobodni zatražiti dodatnu provjeru vašeg identiteta.

PRAVO NA PODNOŠENJE PRIGOVORA NADLEŽNOM TIJELU

U svakom trenutku možete uložiti prigovor izravno nadležnom nadzornom tijelu, posebice u zemlji EU-a u kojoj imate uobičajeno boravište, mjesto rada ili mjesto navodnog kršenja, ako smatrate da naša obrada vaših osobnih podataka nije zakonita.

Izravni kontakti nadležnog nadzornog tijela u Republici Hrvatskoj su: AGENCIJA ZA ZAŠTITU OSOBNIH PODATAKA (AZOP)
Fra Grge Martića 14
HR – 10 000 Zagreb
Telefon: +385 1 4609 000
Fax: +385 1 4609 099
e-mail: azop@azop.hr